CHEFSLANDING / KITCHEN NOTES

厨房团队配方翻译

从核对后的配方开始,翻译成简体中文、英文、墨西哥西班牙文或法文,确认后导出厨房工作 PDF。

粘贴笔记或选择照片,最后合成同一份文件。

    正在检查识别服务…

    原稿、编辑内容和译文保留在本机。选择 AI 整理或翻译后,才将相关内容发送至页面列出的服务。

    更多选项

    自动保存会将笔记和原图一起留在本机;下载备份可迁移项目。

    原稿量具体系

    原稿

    换算设置

    从配方照片,到厨房可用的文件

    识别配方照片
    上传照片或粘贴文字,整理食材、用量和制作步骤。对照原稿核对结果;模糊字迹和 AI 识别内容都需要人工检查。
    翻译配方
    把核对后的记录翻译成简体中文、英文、墨西哥西班牙文或法文。翻译时保留原始数量和单位;使用前仍需检查专业词和制作说明。
    调整食材用量
    设置倍率,或以某项食材的目标用量计算批次。支持换算的食材用量随批次调整,单件用量保持固定;制作文字中的数字仍需检查。单位换算取决于量具定义,体积与重量互换还需要对应食材的密度。
    导出可打印的 PDF
    把纳入的笔记合并成一份 A4 或 Letter PDF,预览、下载或打开打印。手动编辑、缩放和 PDF 导出不消耗 AI 次数;识别和翻译使用当前免费额度或已购次数。

    一份原稿如何变成工作文件

    1. 照片或文字

      从自己的配方照片或粘贴的厨房笔记开始。

    2. 核对后的文件

      对照原稿编辑记录,按需选择翻译语言和制作批次。

    3. 带进厨房的 PDF

      预览纳入的记录,下载一份可打印的文件。

    功能流程示意。识别和翻译结果须经核对后再用于厨房。
    从你的笔记开始 ↑

    在下一次 service 前核对语言

    1. 在下方粘贴配方或加入照片,先核对原始记录。
    2. 在导出设置中选择文件语言,AI 服务可用时请求翻译。
    3. 对照原稿检查专业词、食材与制作说明,确认后再用于厨房。

    翻译使用 AI 次数并需要人工核对。数量和单位保持原样;翻译不会修正不完整的配方或补写缺失步骤。